“這是對日本文化和歷史的嚴重侮辱”,這些玩家發起請願書,要求取消《刺客教條:暗影》

11 月,玩家將能夠獲得備受期待的該系列新作。新的部分將帶我們到 16 世紀末的日本。我們將能夠扮演兩個角色:非洲血統的武士彌助和忍者直江。這些選擇雖然部分基於歷史事實,但卻引起了相當大的爭議。

自從玩家發起請願書要求取消遊戲以來,爭議還沒有準備好停止。

對日本文化的侮辱

日本玩家是透過change.org網站動員起來的。他們的要求很簡單:他們希望育碧取消《刺客教條:暗影》。對他們來說,出版商錯誤地描繪了日本歷史,尤其是武士的歷史。

最近,開發商育碧即將推出的遊戲《刺客教條:暗影》引發了嚴重的歷史準確性和文化不尊重問題。遊戲以日本武士為背景,忽略了武士是武士階級中較高等級的事實,應該是「gokemen」或貴族的僕人。

事實上,第一個獲得武士稱號的歐洲人威廉·亞當斯(三浦安堀飾)是一名為德川家康效力的 250 石旗人。在整個故事中,育碧繼續誤解武士的本質和角色。這是對日本文化和歷史的嚴重侮辱,堪比亞洲種族主義。我們要求育碧立即停止推出《刺客教條:暗影》,並展現對日本歷史和文化的嚴肅態度和尊重。需要您的簽名。簽署此請願書,向育碧展示文化尊重和歷史準確性的重要性。

清水徹 (來源

請願書於 6 月 19 日發起,有一段時間沒有引起人們的注意,但幾天后,簽名人數呈指數級增長,目前已有超過 40,000 票。

“這是虛構的”

工作室深知其選擇不一定會受到所有人的讚賞,但他特別想提醒你,這是一個虛構的故事,即使後者包含一些歷史元素。 《刺客教條:暗影》敘事總監布魯克戴維斯在 IGN Japan 上發布的影片中說道。

我們說的故事是歷史小說。所以你必須考慮歷史事件和我們對歷史的了解,然後我認為這就像是一種調色板。然後我們根據這些事件和我們所知道的所寫的故事必須符合這個調色板。因此我們不能引入外部因素。我們嘗試在這個調色板內工作。但故事的大部分內容都是虛構的,是編輯團隊根據我們與研究人員、歷史學家和顧問合作時了解到的歷史人物和事件而想出的。

(來源

顯然,育碧不會取消《刺客教條》的新作。目前工作室尚未對這份請願書做出回應。執行長伊夫·吉里莫特(Yves Guillemot)最近甚至就圍繞彌助的所有爭議發表講話,稱爭論已經太過分了,因為員工甚至曾經受到威脅。最後,如果您不喜歡遊戲的偏見,則沒有義務玩它。

自發布以來,《刺客教條:暗影》讓人高興,但也讓人討厭。在社交網絡上,圍繞這部作品的主角之一的爭議仍在繼續,育碧首席執行官想要親自回應!