取消 BlizzConline 2022：暴雪發聲

在一份簡短的新聞稿中，暴雪娛樂正式宣布必須（並希望）取消2022 年暴雪嘉年華這原定於明年初舉行。原因相當簡單：最近發生的事件與目前的法律訴訟有關，而且 Covid-19 大流行也沒有任何幫助。

然而，該公司似乎充滿希望，並希望盡快重新構思其活動。迄今為止還沒有具體日期，但我們無疑可以期待未來幾個月的重大公告。

至於本應在 BlizzConline 2022 期間發布的公告，請不要驚慌：它們會發生，只是暴雪嘉年華的活動被取消了。因此，我們可能會期待一些廣泛期待的公告，特別是 9.2 補丁魔獸世界或新聞鬥陣特攻2等。

官方新聞稿的翻譯

對於暴雪社區，

我們決定退後一步，暫停先前宣布的明年初舉辦的暴雪嘉年華的日程。這對我們所有人來說都是一個艱難的決定，但這是正確的決定。

每屆暴雪嘉年華都需要我們每個人全力以赴，這是整個公司的努力，我們渴望與我們所珍惜的社區分享我們正在做的事情。目前，我們認為創建如此規模的節目所需的精力最好用於支持我們的團隊並開發我們提供的體驗和遊戲。

此外，我們也想花點時間重新設想像暴雪嘉年華這樣的活動在未來會是什麼樣子。第一屆暴雪嘉年華是 16 年前舉辦的，自那時起發生了很多變化——尤其是玩家和社區聚集在一起的多種方式，讓他們感覺自己是更大的事情的一部分。
無論這個活動將來會是什麼樣子，我們都需要確保它是安全的，並且盡可能受歡迎和包容。我們致力於與玩家持續溝通，並相信暴雪嘉年華在實現這一目標方面發揮著重要作用。當我們將來重溫這項活動時，我們迫不及待地想看看它的未來。

我們想澄清的最後一件事是：儘管我們至少要到明年二月才會舉辦暴雪嘉年華，但我們仍然會為我們的遊戲提供重要的公告和更新。我們為我們的團隊和每場比賽的進步感到自豪。我們有許多新版本和令人興奮的出版物可以與您分享。我們將繼續傾聽。您將繼續透過我們每個系列的專用管道了解這一消息，暴雪嘉年華團隊的才華橫溢的人們在支持這項努力方面發揮了重要作用。

我們會想念你的，但別擔心。我們很快就會再次在一起！

暴雪娛樂官方新聞稿

對於暴雪社區，

我們決定退後一步，暫停計劃先前宣布的明年初的暴雪嘉年華活動。這對我們所有人來說都是一個艱難的決定，但這是正確的決定。

任何暴雪嘉年華活動都需要我們每個人的努力，全公司的努力，我們渴望與我們非常關心的社區分享我們創造的東西。目前，我們認為舉辦這樣的節目所需的精力最好用於支持我們的團隊並推進我們的遊戲和體驗的開發。

此外，我們也想花時間重新構想未來的暴風雪嘉年華活動會是什麼樣子。第一屆暴雪嘉年華在 16 年前舉行，自那時起發生了很多變化，最值得注意的是，玩家和社群可以透過多種方式聚集在一起，感覺自己是更大事物的一部分。無論未來的活動是什麼樣子，我們都需要確保它盡可能安全、熱情和包容。我們致力於與玩家持續溝通，我們看到暴雪嘉年華在這方面發揮重要作用。我們對將來再次訪問該活動時將如何處理該活動感到興奮。

我們也想澄清一件事：即使我們不會在二月舉辦暴雪嘉年華，我們仍然會發布遊戲的公告和更新。我們為我們的團隊以及他們在遊戲中取得的進步感到自豪。我們有許多令人興奮的即將發布的新聞和發布與您分享。您將繼續透過我們的特許經營管道聽到這些訊息，暴雪嘉年華團隊的才華橫溢的人們將在支持這些努力中發揮作用。

我們會想念你的，但別擔心。我們很快就會重逢。

（來源）